London, 2024-03-28

دورة الصياغة التشريعية والترجمة القانونية للعقود

نظرة عامة

ان الغرض من هذه الدورة هو إنشاء الأساس الصحيح والمبادئ العلمية للقواعد واللوائح القانونية للصياغة القانونية القانونية وطرق الترجمة للعقود والمفاوضات ، فيما يتعلق بأنواع مختلفة من الاتفاقات والعقود ، بما في ذلك عقود البيع والإيجار وأنواع أخرى من انكماش. ستشارك مجموعة متنوعة من الخبراء والمستشارين القانونيين وأساتذة القانون بنشاط في هذه الدورة لتحقيق الفائدة المثلى للمتدربين.

يعتبر تحديد المواصفات التعاقدية أساس عملية الشراء ، حيث أن أي مواصفات أو وصف يتم ذكره أو ذكره بشكل سيئ سيكون بالتأكيد سببًا رئيسيًا لفشل الشركات في تسليم السلع والخدمات التي يطلبها العميل. غالبًا ما يستخدم المقاولون والموردون والبائعون مواصفات العقد والشروط ذات الصلة كفرصة لتقدي

الأهداف والفئة المستهدفة
  • الصياغة التشريعية والترجمة القانونية للعقود.
  • معرفة المخالفات التعاقدية من قبل الأطراف المتعاقدة.
  • الحد من المسؤولية التعاقدية للعيوب التي يرتكبها أي من الأطراف المتعاقدة بصفته الشخصية.
  • الالتزام بتحقيق هدف العقد.
  • الالتزام ببذل العناية الواجبة المعقولة من قبل جميع الأطراف المتعاقدة.
  • معرفة شروط مسؤولية المقاول للغير إذا تم الاتفاق عليها مسبقا.
  • تعقب الأضرار المادية والمحتملة والفعلية.
  • معرفة العلاقة السببية بين الأفعال أو الأسباب ونتائج الأعمال.

 

تقدم الأكاديمية البريطانية للتدريب والتطوير هذه الدورة للفئات التالية:

موظفو المشتريات ومحللو العقود والمهندسون والمستخدمون النهائيون في الإدارات التنفيذية ، بالإضافة إلى أي موظفين من المحتمل أن يستفيدوا من هذه الدورة.

 

محتوى البرنامج
  • صياغة الوثائق والمذكرات والبيانات والمذكرات القانونية بمختلف أنواعها.
  • ضوابط الترجمة القانونية وطرق صياغة العقد.
  • كتابة مواصفات العقود وعمليات الشراء وتحليلها.
  • الأهمية القانونية للمواصفات التعاقدية وعلاقتها بعملية "دعوة العطاء".
  • المواصفات الوصفية المشكوك فيها والقصيرة.
  • أنواع مختلفة من المواصفات والمخاطر ذات الصلة.
  • أثر اللغة على معاني المواد التعاقدية والشروط القانونية.

 

أماكن انعقاد الدورة:

تنعقد الدورات في كل من البلدان التالية:

  • مصر والأردن وماليزيا وتركيا وإنجلترا وفرنسا وإيطاليا وألمانيا والسويد والنمسا والدنمرك، بالإضافة إلى استراليا والولايات المتحدة الأمريكية
  • تقدم الدورات في زمان ومكان مناسب لطبيعة أعمالك ووقتك

 

أنماط تنفيذ البرنامج التدريبي:

  • تدريب جماعي في مراكز تابعة للأكاديمية
  • تدريب فردي
  • تدريب ميداني وعملي وفق مهاج متطور
  • تدريب نظري في قاعات مخصصة داخل الأكاديمية

 

على ماذا يحصل المشارك بالبرنامج التدريبي؟

 بعد أن تنتهي الدورة من أعمالها سوف يحصل المشاركين على شهادة معتمدة من الأكاديمية البريطانية للتدريب والتطوير عن حضوره البرنامج التدريبي المذكور.

 

ملاحظة:

  • بإمكاننا تقديم هذه الدورة في المكان والوقت المناسب لك
  • تقدم هذه الدورة بمعايير رفيعة المستوى للشخصيات الهامة لمزيد من المعلومات تواصل مع فريق الأكاديمية البريطانية للتدريب والتطوير.